Versand- und Zahlungsinformationen

Zahlungsmöglichkeiten / payment Options

1. Nationale Zahlungsmöglichkeiten (Deutschland):

Für Lieferungen innerhalb Deutschlands werden folgende Zahlungsmöglichkeiten angeboten:

> Vorauskasse per Überweisung

> Vorauskasse per PayPal

> Barzahlung bei Abholung

Eine Zahlung per PayPal und Abholung der Ware lt. AGB von PayPal nicht möglich!

Zu Selbstabholung

Bei Selbstabholung werden Sie zunächst per Email darüber informiert, dass die von Ihnen bestellte Ware zur Abholung bereit steht.

Nach Erhalt dieser Email können Sie die Ware, gegen Barzahlung, unter folgender Adresse abholen:

Lok-In Modellbahnen am Bundesplatz

Wexstr. 38

10715 Berlin

Selbstverständlich werden in diesem Fall keine Versandkosten berechnet.

Internationale payment Options (Weltweit):

Bei Weltweitem Versand, werden folgende Zahlungsmöglichkeiten angeboten.

Worldwide shipping, I offer the following payment options

> Vorauskasse per Überweisung / Payment by bank transfer with IBAN.

> Vorauskasse per PayPal / Payment by PayPal.

VERSANDKOSTEN innerhalb Deutschlands:

Für den Versand innerhalb Deutschlands werden pauschal pro Bestellung 4,90 Euro berechnet.

Eine Versand/Lieferung von Sammlerspielwaren nach Deutschland ab 48,99 erfolgt versandkostenfrei pro Bestellung.

LIEFERUNG

Der Versand erfolgt ausschließlich Innerhalb Deutschlands mit der Hermes Germany GmbH.

Kein versand an Postfächer, Post/DHL Paketkasten oder Packstationen, das heißt: ist ausgeschlossen!

Versand Weltweit / Shipping Worldwide

II. Versand Weltweit / Shipping Worldwide

Shipping costs in other countries (worldwide), with DHL or POST Goods mail international

with signature < PRIORITY > Tracking

Versand in andere Länder (weltweit), mit DHL / Post < PRIORITY > Einschreiben

Shipment charge for one item 12,- Euro plus 1,18 Euro each additional item

Bei Versand in ein anderes Land (Weltweit ), bitte schreiben Sie mir eine E-Mail an Kontakt@lok-In.de

und nennen Sie mir bitte den/die Artikel mit der Menge und der Lieferadresse mit dem Land und der Postleitzahl.

Ich werde Ihnen dann die günstigste Versandart mitteilen.

When shipping worldwide, please send me an email to Kontakt@lok-In.de and tell me the item (s)

with the quantity and the delivery address with the country and the postcode.

I will then inform you of the cheapest shipping method.

Lieferzeit national (Deutschland):

Die Lieferzeit beträgt ca. 2 bis 6 Werktage.

An Sonn- und Feiertagen erfolgt keine Zustellung.

Lieferzeit international (Weltweit) / Delivery time Worldwide:

Die Lieferzeit beträgt ca. 6 bis 40 Werktage (wegen coronavirus).

An Sonn- und Feiertagen erfolgt keine Zustellung.

The delivery time is about 6 to 40 business days (because of coronavirus).

On Sundays and holidays there is no delivery.

Am Tag des Versandes erhalten Sie von mir einen Tracking-Code der Sendung.

On the day of shipping you will receive from me a tracking code of the package.

Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility.

Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying.

Shipping worldwide! Foreign bidders are welcome!

Any questions, send me an mail, in English, to Kontakt@lok-In.de!